Conteners
Conteners Réseau artistique mobile
Centre Ressource
Radio
Base de données
EN ROUTE Allemagne


PAYS : Allemagne

PROJET : EN ROUTE

MOBILITE : Résidences itinérantes

SECTEUR ARTISTIQUE : Arts Plastiques

CONTACT : Benoît Maubrey

ADRESSE : Verein für Aktuelle Kunst im Hohen Fläming - Baitzer Bahnhofstr. 47 - 14822 Brück OT Baitz

TEL : +49 (0) 33841-8265

COURRIEL : kunstpflug@snafu.de

SITE WEB : http://www.kunstpflug.de

DESCRIPTION :

[FR]

Kunstpflug e.V est une association gérée par des artistes et basée à proximité de la ville de Belzig (1 heure de Berlin) dans le Badenburg dans l’ex Allemagne de l’Est. Depuis 1995, Kunstpflug réalise des projets interdisciplinaires, réalisés in-situ dans la région de Hoher Fläming.

A l’automne 2003, Kunstpflug a réalisé le projet EN ROUTE, un projet d’échange artistique entre la Pologne, l’Espagne et l’Allemagne qui proposait des installations artistiques in-situ le long des routes. Ce concept a été conçu pour les automobilistes. Les dynamiques, la vitesse, le regard fugace, la perception étaient les principaux thèmes artistiques abordés.

[EN]

Kunstpflug e.V. is a non-profit artist-run organization based near the city of Belzig (1 hour southwest of Berlin) in Brandenburg in East Germany. Since 1995 Kunstpflug has realized site-specific and interdisciplinary projects in the region of Hoher Fläming.

EN ROUTE was an artist exchange project between Poland, Spain and Germany. Site-specific art installations that were presented along European roads in fall 2003. The concept has been developed for motorists and other mobile art consumers. Themes such as dynamics, speed, perception and the fleeting glimpse are the central artistic themes. In the year 2003 unusual art works for motorist were presented along country roads in Germany, Poland and Spain.