Conteners
Conteners Réseau artistique mobile
Centre Ressource
Radio
Base de données
OLD CAR GO Pays-Bas


PAYS : Pays-Bas

PROJET : OLD CAR GO

MOBILITE : Camion

SECTEUR ARTISTIQUE : Arts visuels

CONTACT : Jeroen Nooter and Sara Nuytemans (artists)

ADRESSE : Wagenstraat 123m - 2512 AT Den Haag

COURRIEL : post@saranuytemans.net

SITE WEB : http://www.oldcargo.org

DESCRIPTION :

[FR]

Le photographe Jeroen Nooter et artist Sara Nuytemans ont conduit un camion à moteur d’huile végétale jusqu’en Mongolie l’été 2005. Ils ont parcouru 11711 km. pour promouvoir l’utilisation de l’huile végétale, comme carburant et en parallèle donner une plus grande visibilité à la Mongolie. Pour mettre en avant leur projet, Jeroem et Sara ont conçu une installation-présentation vidéo sur et autour du camion, et ils ont symbolisé leur voyage « Neutre de CO2 » avec l’ensemencement de champs de colza, qui laissait derrière eux un chemin symboliquement jaune.

En 2006 Jeroen Nooter a planté avec des fermiers mongols un champ de colza dans la province de Selenge dans le Nord de la Mongolie. Il est actuellement de nouveau en Mongolie pour préparer un projet d’un jin-jang géant. Ce projet aura peut-être lieu en 2008.

[EN]

Photographer Jeroen Nooter and artist Sara Nuytemans drove a vegetable oil-powered truck to Mongolia in the summer of 2005. Travelling a distance of 11711 km to advocate the use of vegetable oil as fuel and to create a greater awareness for Mongolia.
To stress their trip, Jeroen and Sara had video-installations-presentations on and around their truck and they symbolized their co2-neutral trip with the sowing of rape-seed fields which were leaving a symbolic yellow trail of their trip.

In 2006 Jeroen Nooter planted a test field of rapeseed in Selenge province in the north of Mongolia together with a Mongolian farmer. He is now again in Mongolia to prepare a project in the shape of a big jin-jang. This might take place in 2008