Conteners
Conteners Réseau artistique mobile
Centre Ressource
Radio
Base de données
SWEATLODGE, SOUND-SYSTEM SOUS CHAPITEAU France


PAYS : France

STRUCTURE : Sweatlodge

PROJET : SWEATLODGE, SOUND-SYSTEM SOUS CHAPITEAU

MOBILITE : Chapiteau

SECTEUR ARTISTIQUE : Musique

CONTACT : Martin Geoffre (Directeur artistique / Artistic director)

ADRESSE : c/o M. Geoffre, La Boutinerie - 44 190 SAINT LUMINE DE CLISSON

TEL : +33 (0) 6.75.08.76.84

COURRIEL : martin@sweatlodge.fr

SITE WEB : http://sweatlodge.free.fr/

DESCRIPTION :

[FR]

Le collectif SweatLodge s’est constitué en 2005 afin de promouvoir les cultures issues du sound system et des musiques électroniques : reggae/ragga, hiphop, techno, drum’n bass, breakbeat... Au-delà des musiques de dancefloor, l’objectif est aussi d’ouvrir un espace de création et de diffusion à des pratiques artistiques plus confidentielles gravitant autour de ces cultures : breakdance, slam, beatboxing, Video-Jockey, courts métrage…

Le collectif dispose d’un chapiteau de cirque utilisé comme espace de diffusion dans lequel il présente ses propres créations (musiques électroniques et art du cirque) et programme également d’autres artistes provenant de la scène "sound system". D’une superficie de 300m2, le chapiteau Sweatlodge peut accueillir jusqu’à 500 personnes en configuration concert. Espace de diffusion itinérant dédié aux musiques électroniques , ce chapiteau est conçu comme un moyen de réintégrer le nomadisme initial du sound system.

[EN]

The collective SweatLodge got together in 2005 in order to promote cultures originating from sound system, electronic music : reggae/ragga, hiphop, techno, drum’n bass, breakbeat... More than just promoting dance floor music, the aim is to open a space for creation and presentation of the artistic practices revolving in these cultures : breakdance, slam, beatboxing, Video-Jockey, short-films…

The collective disposes of a circus tent used as a presentation space, where they present their own works (electronic music and circus art) and also program artistes from the « sound system » scene. Of a surface of 300m2, the Sweatlodge can host up to 500 people in a concert configuration. Nomadic space dedicated to electronic music, this structure is thought as a way to reintegrate the initial mobility of sound systems.