Conteners
Conteners Réseau artistique mobile
Centre Ressource
Radio
Base de données
THE WRITER’S BENCH Slovénie


PAYS : Slovénie

PROJET : THE WRITER’S BENCH

MOBILITE : Banc

SECTEUR ARTISTIQUE : Arts urbains

CONTACT : Monsieur MOO (Artiste/artist)

ADRESSE : Ob _eleznici 8 - 2000 Maribor

TEL : +386 (0)2 3007870

COURRIEL : makeemoo@hotmail.com

SITE WEB : http://www.monsieurmoo.com

DESCRIPTION :
[FR]

Monsieur Moo est un artiste Français installé en Slovénie. Les Writer’s Benches sont des points de rendez-vous des graffeurs dans les métros New Yorkais. Le dernier et le plus connu de ces writer’s bench est placé sur la 149eme rue, Grand Concourse subway station, dans le Bronx. Ce banc est resté un point de rendez-vous célèbre des années 70 jusqu’à la fin des années 80. Les graffeurs de la ville entière s’y donnaient rendez-vous soit pour aller voir et critiquer les nouvelles pièces éparpillées dans New York, soit pour faire du « benching » ce qui consiste à regarder et critiquer les pièces sur les métros qui passent. La tradition voulait que l’on laisse sa signature sur le banc. En 2007, en Collaboration avec Velibor Barisic, Monsieur Moo a réalisé une nouvelle version du writer’s bench. Celui-ci est blanc à l’instar d’une galerie d’art et est équipé d’un sound system démesuré. Le banc se déplace de ville en ville dans des lieux incongrus (publics et privés) afin d’y collecter autant de signatures de graffeurs que possible. Entre nostalgie des années 80 et un benching décalé ; le writer’s bench devient le livre d’or d’une génération de graffeurs.

Le writer’s bench tour 2007 : Bratislava (sk), Maribor ( slo), Ljubjana (slo), Velenje (slo), Budapest (Ho), Vienne (At), Marseille (Fr), Paris (fr), Aix-en-Provence (fr), Porto (Pt), Zurich (Sch)


[EN]

Monsieur Moo is a french artiste based in Slovenia. The Writer’s Benches (Les bancs des écrivains) are meeting points organised between grafitti artists in the subways of New York. The last and most famous of these meetings was realised on the 149th street, Grand Concourse subway station, in the Bronx. This bench became a famous meeting point of the 70 and 80’s. The graffiti artists from the whole city would meet up there to see and criticise the new works scattered around New York, or to go « benching » which consisted in reviewing the graffiti painted on the subways passing by. The tradition was that one would leave its signature on the bench.

In 2007, in collaboration with Velibor Barisic, Monsieur Moo realised a new version of the writer’s bench. This one is white referring to the « white exhibition box » and is equipped of an excessive sound system. The bench is mobile and is transferred from one city to another and placed in incongruous spaces (public and private) aiming to collect as many signatures from graffiti artists as possible.

The writer’s bench tour 2007 : Bratislava (sk), Maribor ( slo), Ljubjana (slo), Velenje (slo), Budapest (Ho), Vienne (At), Marseille (Fr), Paris (fr), Aix-en-Provence (fr), Porto (Pt), Zurich (Sch)